Od tekstu urzędowego do zrozumiałej odpowiedzi
Cztery kroki, powtarzane co tydzień.
Śledzenie źródeł
EUR-Lex (rozporządzenie i wszystkie akty przyjęte na jego podstawie), instytucja wyjaśniająca zasady i krajowe organy nadzoru. Ustanawiane w każdym kraju, aby można było dodawać nowe kraje bez konieczności przeprojektowywania czegokolwiek.
Powiązanie z tematami
Dla każdej nowej publikacji określa się, które z naszych stron dotyczy. To, co nie dotyczy żadnej strony, pozostaje w dzienniku i nie jest publikowane.
Pisanie i weryfikacja
Tekst jest pisany na podstawie źródeł i poddawany kontroli technicznej: bez obietnic, bez porad dostosowanych do indywidualnych potrzeb, bez liczb, które nie pochodzą ze źródeł. Następnie człowiek go recenzuje.
Aktualizacja, nie przepisywanie
Jeśli coś się zmienia, uzupełniamy artykuł. Tytuł, adres URL i istniejące akapity pozostają bez zmian — aby można było rozpoznać stronę, którą czytał Pan/Pani wcześniej.
Co jeśli coś pójdzie nie tak?
Każde stwierdzenie jest powiązane z artykułem w tekście urzędowym. Co miesiąc sprawdzamy, czy te odnośniki są jeszcze aktualne: czy artykuł nadal istnieje i czy cytat znajduje się tam dosłownie? Jeśli tak nie jest, strona otrzymuje flagę, a data ostatniej pomyślnej weryfikacji nie zostaje podniesiona.