axessia.eu

Ar jūsų prieinamumo deklaracija turi skirtis kiekvienoje ES šalyje?

Prieinamumo deklaracijos turinys visoje ES grindžiamas tais pačiais standartais, tačiau kalbą, vietą ir formatą nustato kiekviena šalis, kurioje jūs parduodate.

Kas tikrai keičiasi tarp šalių

Pagrindinė norma kiekvienoje ES šalyje yra ta pati: EN 301 549, praktikoje WCAG 2.1 lygis AA. Internetinė parduotuvė, kuri parduoda Nyderlanduose, Belgijoje ir Vokietijoje, visur laikomaIS tų pačių techninių standartų, o privalomosios deklaracijos turinys — kas pasiekiama, kas dar nėra, ir kaip gauti skundus — dėl to yra iš esmės vienodas. Tačiau kiekvienoje šalyje yra skirtingas būdas, kaip ji Europos direktyvą perėmė į savąją teisę: kuri institucija vykdo priežiūrą, kokia kalba ir formatu turi būti deklaracija, ir kur tiksliai turite ją paskelbti arba registruoti.

Šis skirtumas MKB verslininko, kuris parduoda tik Nyderlanduose, paprastai nėra aktualus. Kai pradedote tiesę ir kitus šalių piliečius — per internetinę parduotuvę su siuntimais į užsienį arba per paslaugą, siūlomą keliose šalyse — tai svarbu žinoti, bent jau norint išvengti prielaidos, kad viena deklaracija visur automatiškai pakanka.

Kas visur lieka vienoda

Deklaracijos esmė yra apie normą, o ne apie šalį: kurios jūsų svetainės dalys atitinka WCAG 2.1 AA, kurios dalys to dar neatitinka, ir kaip kas nors gali pranešti jums apie prieinamumo problemą. Šie trys elementai pasitaiko beveik kiekviename nacionaliniame variante, nes jie tiesiogiai kyla iš Europos direktyvos. Taip pat pagrindinį vertinimą — skenavimą, rezultatus, prioritetą — keičiasi ne pagal šalį. Jūs tai atlikite vieną kartą ir panaudojate rezultatą kiekvienos deklaracijos šalies versijos pagrindu.

Kas pagal šalį gali skirtis

Skiriasi praktinės sąlygos. Kalba, kuria turi būti pateikta deklaracija, paprastai yra pačios svetainės kalba, tačiau kai kurie priežiūros organai nustatė papildomus reikalavimus. Atsakingos priežiūros institucijos pavadinimas ir kontaktiniai duomenys skiriasi pagal šalį, ir tai turi būti nurodyta deklaracijoje — nuoroda į Nyderlandų priežiūros organą nedaug naudos vokiečių klientui, kuris nori pateikti skundą. Taip pat gali skirtis formatas, kuriame pateikiate deklaraciją: viena šalis priima laisvą tekstinį puslapį, kita dirba su fiksuotu šablonu arba privalomomis ataskaitos vieta, kurioje deklaracija turi būti atskirai registruota.

Prie to pridedama gerai žinoma vokiečių praktika — Abmahnung: Vokietijoje konkurentai ar interesų grupės gali siųsti formalų įspėjimą dėl numanomo pažeidimo, mechanizmo, kurio tiesioginio atitikmens nėra kitose narėse. Tai nepakeičia pačios normos, bet keičia, kaip greitai neužbaigta arba nepilna deklaracija ten tampa matoma.

Ką tai reiškia, jei parduodate keliose šalyse

Įmonei, kuri veikia vienoje šalyje, tai daugiausia foninė informacija. Tiem, kurie turi kelias svetainės arba programos versijas skirtingomis kalbomis, tai reiškia, kad deklaracija kiekvienoje šalyje reikalinga atskira kontaktinė nuoroda ir galbūt atskira vieta, nors turininis vertinimas gali likti tas pats. Praktikoje tai pasireiškia vienu baziniu dokumentu, turinčiu keletą šalies specifinių priedų, o ne visiškai atskirus procesus kiekvienai rinkų zonai.

Kadangi šie skirtumai tarp šalių egzistuoja, aspektas, kuriame šalyje sujungiami priežiūros organas, ataskaitos maršrutas ir deklaracijos formatas, yra kažkas, į ką daugelis verslininkų mieliau nebesineria. nustatyta pagal šalį, kas tiksliai yra privaloma teikia apžvalgą, todėl jūs neturite atskirai ieškoti kiekvieno priežiūros organo.

Kur jau galite gauti naudą

Prieš tai, kai šios šalies specifinės detalės tampa aktualios, pirmasis klausimas yra visada, ar šis įstatymas taikomas jūsų situacijai ir kokia pirminė jūsų svetainės apžvalga. Tai galite nemokamai ir be paskyros patikrinti. Išsamūs kiekvieno reikalavimo įgyvendinimai, įskaitant šaliai būdingus blokus ir šablonus visam dokumentuoti, priklauso abonementui; kas tiksliai yra įtraukta, paaiškinta dalyje visų įtrauktų dalykų apžvalga.

Jei abejojate dėl konkretaus punkto jūsų situacijoje, tai yra advokato ar kompetentingos priežiūros institucijos šalyje reikalas — šiame straipsnyje aprašoma norma, o ne jūsų individualus atvejis.

Jei iš pradžių norite sužinoti, ar ir kokioje padėtyje esate, atlikite nemokamą greitąją patikrą arba naršykite per kitus žinių banko dalykus; jie suteikia konkrečius atsakymus kiekviенai situacijai be to, kad turite iš karto daryti paskyrą.

Šis straipsnis yra bendroji informacija, o ne teisinė konsultacija.