axessia.eu

EN 301 549 V4: x'inbidlu din sena u għal min dan għandu importanza?

EN 301 549 hija l-istandard teknika warajn tal-Liġi Ewropea dwar l-aċċessibilità u qed tiġi aġġornata għal verżjoni ġdida. Dan l-artikolu jispjega x'dan ifisser u għaliex m'għandekx għad bżonn tbiddel xejn issa.

EN 301 549 hija n-norma Ewropea li r-Regolament (EU) 2019/882 dwar l-aċċessibilità tirreferi għaliha meta titkellem dwar l-implimentazzjoni teknika tal-aċċessibilità. Il-verżjoni kurrenti ta' din in-norma huwa allinjat mal-WCAG 2.1 livell AA, u dak preċiżament hu l-livell li fuqu jitqiegħdu t-test il-webshops u l-fornituri ta' servizzi diġitali issa. Verżjoni ġdida tan-norma qed titwettaq, pratikament imsejħa V4, li għandha tirranġa l-allinjament ma' verżjoni aktar ġdida tal-WCAG.

Għal-maġġoranza tal-intraprendituri m'hemm l-ebda bidla f'dak li mistenni minnhom issa. L-obbligi legali jibqa' EN 301 549 kif hu stabbilit issa, bil-WCAG 2.1 AA bħala l-miżura pratika. Verżjoni ġdida tan-norma ssir rilevanti biss meta tkun ifformalizzata u ddisenjata bħala norma armonizzata taħt ir-Regolament. Meta eżattament jiġri dan, għadu mhux ċert.

X'inhi EN 301 549 preċiżament

EN 301 549 mhix test tal-liġi iżda norma teknika, miġbuda minn organizzazzjonijiet ta' standardizzazzjoni Ewropej. Ir-Regolament nnifsu jiddeskrivi l-obbligi f'termini ġenerali; EN 301 549 jittraduċi dak l-obbligi f'rekwiżiti konkrti u testabbli għal websiti, apps u ICT oħra. Għall-partijiet li għandhom x'jaqsmu ma' kontenut web, in-norma hija allinjata mal-WCAG, il-qafas internazzjonali dwar l-aċċessibilità li jeżisti diġà u wieħed li huwa magħruf ħafna. Min qed jittestja fuq WCAG 2.1 AA issa, f'fatt qed jittestja fuq il-kontenut tal-istampa kurrenti ta' EN 301 549.

Għaliex in-norma qed tinbidel

WCAG nnifsu m'hu stazzjonarji. Hemm verżjoni aktar ġdida disponibbli b'kriterji addizzjonali, mikkittin fuq l-użu mobili u l-aċċessibilità kognitiva fost l-oħrajn. Norma teknika li tirreferi għal verżjoni li saru l-istaġni tal-qafas dak qed tipperddi l-allinjament mal-prattika bil-ħin. Għas-sbuħ, hemm ħidma qed isir fuq verżjoni aġġornata ta' EN 301 549, li mistenni li jkollha d-kriterji WCAG aktar ġodda. Dak il-proċess jimxi permezz tar-rotta ta' standardizzazzjoni solita u m'huwa għandu ebda data finali ċerta li nistgħu nsemmu issa.

X'inhu l-effett ta' dan fuq il-webshop jew app tiegħek issa

Sakemm il-verżjoni ġdida tan-norma m'hiex ifformalizzata u ddisenjata, il-ħtieġa kurrenti tibqa' valida. Dan ifisser li evalwazzjoni bbazata fuq WCAG 2.1 AA issa hi l-miżura korretta, u li dikjarazzjoni jew pjanu ta' titjib fuq dak ibqa' attwali. Fl-istess ħin, għal kumpanji li biss ħaddu mill-aċċessibilità, jew li qed jerġgħu jorganizzaw il-politika tagħhom, hu intelliġenti li ma jibnu aktar b'limiti minn meħtieġ iżda wkoll li ma jħarrbu b-għajn miċ-ċellali fuq norma li fil-futur se tkun estiza. Kriterji li diġà magħrufa minn WCAG aktar ġodda, bħall-ishowing aktar ċar tal-fokus fil-ħidma bit-tastiera, huma prattika tajba issa, anke jekk għadu mhu obbliguterio.

Fejn tista' tibqa' attent f'din il-fażi wkoll, hija l-mod kif tinqasam l-aċċessibilità. Scan awtomatiku jirrikonoxxi wħud mill-problemi, iżda mhux kollox li taħt WCAG; dan huwa għas-sistemi kurrenti u se jkun preċiż għal verżjoni aġġornata wkoll. U widget overlay li jaġġusta l-kuntrast jew it-tul tal-test, m'hu komplija bla wħudin tan-normi, tiegħek liema verżjoni li tgħoddi.

X'tista' tagħmel issa

L-iktar pass praktiku hu ma jintlaħqux fuq norma ġdida, iżda jkollok fehim ta' fejn int issa meta mqabbel mal-ħtieġa kurrenti. Dan jibda' mal-mistoqsija jekk ir-Regolament huwa applikabbli għal-sitwazzjoni tiegħek ġol, u sussegwentement ma' immaġini tal-ostakli fuq il-paġni prinċipali tiegħek. Il-gratis quick-scan ta' pagi prinċipali ftit jgħin hemm indikazzjoni ewwelija, mingħajr li ikollok bżonn kont għal dan.

Għal negozji li jridu jmorru lil hinn minn impressjoni inizjali, bħall-ittestjar tal-pass tal-ordni jew l-ambjent tal-login u l-irrekordjar ta' pjan ta' titjib bi skadenza, dan hu l-mument biex tara x'inhu jinkludi l-trasferiment sħiħ. Min jrid jaf minn fejn gejjin l-informazzjoni fl-iskann u r-rapporti, jista' jaqra dik spjegazzjoni ta' kif issir il-valutazzjoni.

Ibqa' aġġornat mingħajr li ssegwi personalment in-norma

L-iżvilupp ta' EN 301 549 u l-għaqda mal-verżjoni aktar ġdida ta' WCAG hija ħaġa li inti bħala imprenditur m'għandek bżonn attwalment issegwi. Jak ikun hemm bidla formali li taffettwa s-sitwazzjoni tiegħek, dik hija ħaġa li ssir sinjal ta' hekk fi sottoskrizjoni kurrenti. Sal-ħin dak, in-norma kurrenti tibqa' l-punt ta' referenza, u dik hija wkoll il-bażi l-aktar solida biex tibda issa.

Trid taqra' aktar ħafna dwar x'inhu mistenni mingħalik u x'għadu se jinbidel, ħarsa ħdejn il-knowledge bank bid-dawk is-suġġetti kollha maqsuma skond is-sitwazzjoni. Jekk qed titdubbja sempliċement jekk id-direttiva applikabbli għan-negozju tiegħek, allura l-iskann malti gratuitu huwa l-aktar mod veloċi biex tikseb ċarezza dwar dan f'ftit minuti.

Dan-artikel huwa informazzjoni ġenerali u mhux konsigil legali.