meu site existe há anos também precisa ficar acessível

A idade do seu website não importa

Não, quanto tempo um website já existe não é relevante para o requisito de acessibilidade. A European Accessibility Act não se baseia no ano de construção de um site, mas no serviço prestado através dele a partir do momento em que a diretiva se torna aplicável. Uma loja online construída há dez anos está sujeita aos mesmos requisitos que uma loja online lançada no mês passado, desde que o serviço subjacente se enquadre no âmbito da diretiva.

O que é realmente determinante é se o website ou aplicação oferece um serviço que se enquadra na diretiva, e se o fornecedor não está isento pela exceção para micro-empresas. Estas duas questões podem ser esclarecidas através das páginas a lei de acessibilidade se aplica à minha loja online? e como pequeno empresário, estou isento da lei de acessibilidade? — ambas independentes da idade do site. Se o site nunca foi atualizado e está tecnicamente obsoleto, isso não muda a obrigação em si; porém torna mais provável que seja necessário mais trabalho para cumprir os requisitos, simplesmente porque código mais antigo geralmente leva menos em conta a acessibilidade do que os métodos de construção mais recentes.

Por que a idade não é relevante: a diretiva regula serviços, não websites

A European Accessibility Act (diretiva (UE) 2019/882) foi concebida como uma diretiva que estabelece requisitos para determinados produtos e serviços, não para websites em si — um website é o meio pelo qual um serviço é prestado, e é esse serviço que se enquadra ou não no âmbito da diretiva. Não existe qualquer disposição na diretiva que estabeleça uma exceção para websites existentes ou mais antigos; existe, porém, uma disposição transitória relacionada com a data de início das obrigações, que é diferente de uma isenção baseada na idade. Quando essas obrigações começam exatamente e quais os períodos de transição aplicáveis estão descritos na página sobre até quando tenho tempo para tornar meu site acessível?