X'inhu WCAG 2.1 livell AA f'lingwa sempliċi?

WCAG 2.1 AA jfisser li tiġi applikata erba' prinċipji ta' aċċessibilità

WCAG 2.1 livell AA hija l-ġbir tal-ħtiġijat tekniċi li jiddetermina jekk websajt u l-fluss ta' ordni u login assoċjati tagħha jkunu użabbli għal persuni bi restrizzjoni viżiva, awditiva, motoria jew kognittiva. In-norma hija mibnija madwar erba' prinċipji: il-kontenut għandu jkun perċettibbli (kontrast suffiċjenti bejn it-test u l-isfond, test alternattiv għall-immaġini), operabbli (kull funzjoni għandha taħdem ukoll b'tastiera biss, mingħajr limitu ta' ħin li ma jkunx aġġustabbli), faċilment mifhum (etiċetti ċari għall-kampi tal-formola, navigazzjoni konsistenti) u robust (il-kodiċi għandu jaħdem b'mod korrett mal-qalliesa tal-iskrin u teknolohija awsiljarja oħra). Il-livell AA huwa l-waħda tan-nofs minn tliet livelli — A, AA u AAA — u huwa l-ħtieġa li ġiet magħżula bħala limitu prattiku inf-regolazzjonijiet Ewropej.

Għal negozju elettroniku, dan jisħaq konkretament fuq affarijiet bħal: jista' klijent b'tastiera biss jpoġġi prodott fil-karrozzin tal-xiri u jiffinalizza, qalliesa tal-iskrin taqra buttuna bħala 'żid għall-karrozzin tal-xiri' minflok 'klikkja hawn', u huwa messaġġ ta' żball meta formulierung mhux sħiħ huwa wkoll mifhum għal persuna bi restrizzjoni fil-qari. Parti mill-ħtiġijat hawn jistgħu jiġu ttestjati awtomatikament — kontrast u n-nuqqas ta' test alternattiv per eżempju — imma jekk test alternattiv tħarreġ verament l-immaġini, jew il-fluss ta' ordni jħoss loġiku b'tastiera biss, jeħtieġ evalwazzjoni minn persuna. Skann awtomatiku għalhekk dejjem juri liema parti ġiet ittestjata u liema parti le; qatt ma juri li websajt hija kompletament konfurmi mal-ħtiġijat.

Stabbilita f'EN 301 549, li jirreferi għal WCAG 2.1

Id-direttiva ta' aċċessibilità Ewropea nnifisha ma jiddeskrivinx dettalji tekniċi, imma tirreferi għan-norma armonizzata EN 301 549 V3.2.1; din in-norma għall-partijiet tal-web hija mibnija kważi kompletament fuq il-kriterji ta' suċċess ta' WCAG 2.1 tal-World Wide Web Consortium, fil-livell AA. Din hija għall-seba' u għoxrin stat membru l-istess bażi teknika, irrespettivament minn liema liġi nazzjonali tittrasporta d-direttiva. Suċċessur, EN 301 549 V4.1.x bi WCAG 2.2 AA, huwa mistennija fl-2026, imma llum għadhux għal forza bħala ħtieġa.