Visbiežāk pieļautā kļūda alternatīvajās tekstos ir ne tas, ka tās trūkst. Tas notiek arī, bet tas ir redzamā kļūda, kas ātri pamanāma. Pēcīgāka kļūda ir tā, ka alt-teksts patiešām ir tur, bet neko nepievieno: fotoattēla faila nosaukums, vārds "attēls", detalizēts dekoratīvās apmales apraksts vai vispār neko pogas gadījumā, kas sastāv tikai no ikonas. Ekrāna lasītāja lietotājam tas rada troksni informācijas vietā, un dažreiz tas nozīmē, ka lapu funkcija kļūst neizmantojama.
WCAG 2.1, norma, uz kuras ir balstīts EN 301 549, prasa, lai ne-tekstuālam saturam būtu tekstuāls alternatīvs, kas kalpo tai pašai mērķi. Tas izklausās vienkārši, bet praksē šo prasību bieži formāli atzīmē, nepārliecinoties, vai teksts ir funkcionāls. Alt-atribūtā ir kaut kas, kontrolsaraksts ir izpildīts, bet lietotājs, kurš tekstu lasa skaļi, no tā neguva labumu.
Kas precīzi notiek nepareizi
Atskaņojas vairāki modeļi. Faila nosaukums kā alt-teksts, piemēram, "IMG_2044.jpg" vai "product-foto-3.png", jo redakcijas sistēma to automātiski aizpilda un neviens to labot. Alt-teksts, kas ir aizpildīts ar atslēgvārdiem tā vietā, lai būtu apraksts, kas var būt paredzēts meklētājprogrammām, bet ekrāna lasītājam izklausās kā bezjēdzīga saraksts. Dekoratīvs attēls, piemēram, atmosfēras fotoattēls blakus virsrakstam, kas tomēr saņem detalizētu aprakstu un tādējādi nevajadzīgi palēnina lasīšanas secību. Un, iespējams, visizplatītākais: funkcionālas ikonas, piemēram, iepirkumu grozs, palielināmais stikls vai krusts kaut kā aizvēršanai, kas darbojas kā pogas, bet tām nav nekāda tekstuāla nosaukuma. Ekrāna lasītājs tad lasa tikai "poga", bez skaidrojuma, ko tā dara.
Produktu attēliem tas bieži notiek otrādi: alt-teksts apraksta fotoattēlu, nevis produktu. "Sieviete ar zilu džemperi pludmalē" neko nesaka par pārdotā apģērba gabalam, turpretim tieši tas ir informācija, ko meklē lietotājs, ja fotoattēls nav redzams.
Kāpēc automatizēta skenēšana to pilnībā neaprauga
Skenēšana var droši noteikt, vai attēlam ir alt-atribūts un vai tas ir tukšs. Tas ir noderīgi un uztver rupjākās kļūdas. Ko skenēšana nevar droši novērtēt, ir tā, vai tā teksta saturs ir pareizs: vai "fotoattēls" patiešām apraksta, kas ir redzams, vai ikonas pogai ir dots jēgpilns nosaukums, kas atbilst funkcijai. Tam nepieciešams cilvēka vērtējums, un tieši tāpēc katrā ziņojumā ir norādīts, kura testa daļa ir automatizēta un kura nav. Ja vēlaties savam vietnes darbam ātri apskatīt, kur atrodas skaidrie gadījumi, tas var redzēt dažu minūšu laikā, izmantojot bezmaksas ātro skenēšanu.
Kā to novērst
Praktiskākais jautājums, rakstot alt-tekstu, ir: ko es skaļi teiktu, lai aprakstītu šo attēlu kādam, kurš to neredz, šīs lapas kontekstā? Produkta fotoattēlam tas ir apģērba gabals, krāsa vai pazīme, ko fotoattēls parāda. Pogai tas ir darbība, ko veic poga, nevis pati ikona. Tīri dekoratīvam attēlam, piemēram, fona paraugam, tukšs alt-teksts (alt="") ir pareizā izvēle, lai ekrāna lasītājs pārskiptu attēlu, tā vietā, lai nolasītu kaut ko, kas neko nepievieno.
Tas ir arī viena no vietām, kur iepriekšēja labā situācija var pasliktināties, un neviens to nepamanīs: redaktors pievieno jaunu produkta fotoattēlu, sistēma automātiski aizpilda faila nosaukumu, un teksts, kas bija pirms tam, pazūd. Tas nav vienkārts uzdevums, bet kaut kas, kas atgriežas pie katras izmaiņas, un tas ir arī iemesls, kāpēc šis jautājums pieder pie plašākajām prasībām attiecībā uz ne-tekstuālu saturu, kas ir izstrādātas zināšanu bāzē pēc situācijas.
Ko tas dod
Labas alternatīvās teksts nav jautājums par vairāk teksta, bet par pareizo tekstu pareizajā vietā: īss un funkcionāls pogām un ikonām, nozīmīgs produkta fotoattēliem, un nepieciešams, kur attēls ir tikai dekoratīvs. Šo atšķirību izdarīšana prasa maz laika, tiklīdz modelis ir skaidrs, un tas ietaupa daudz uzmeklēšanas darba vēlāk. Kā mēs šo atšķirību atnesam atpakaļ konkrētos, prioritāros punktos pārskatā, ir aprakstīts lapā par to, kā tiek veikta novērtēšana, un jautājumiem, kas par to biežāk atgriežas, ir Apskats ar atbildēm.
Vēlaties zināt, vai šādi kļūdumi parādās arī jūsu paša vietnē? Bezmaksas ātrā skenēšana sniedz pirmais, brīvprātīgs priekšstats par to, neatkarīgi no tā, vai jums ir konts.