L-akbar żball fil-test alternattiv mhuwiex li jkun nieqes. Dan jiġri wkoll, iżda huwa l-iżball videnti li jinnotaw malajr. L-iżball li jbati aktar huwa li t-test alt jkun hemm, iżda ma jżidx xejn: l-isem tal-fajl tal-foto, il-kelma "immaġini", deskrizzjoni estesa ta' trabatellatura dekorattiva, jew għad xejn meta button ikun magħmul minn ikonetta biss. Għal utent ta' screen reader dan jipprodwi ħammeġ minflok informazzjoni, u xi ħin jfisser li funzjoni fuq il-paġna ssir inutilizzabbli.
WCAG 2.1, l-istandard li fuqu hija bbażata EN 301 549, titlob li l-kontenut mhux-testwali jirċievi alternattiva testwali li għandha l-istess skop. Din tidher sempliċi, iżda fil-prattika din ir-rekwiżita ħafna drabi tiġi mmarkata formalment mingħajr li t-test ikun funzjonali. Hemm xi ħaġa fl-attribut alt, il-lists tikkontrolla jiġu soddisfatti, iżda l-utent li jħalli t-test jinqara għal fidwa jinsab li ma jqaɓħad.
X'sejjer eżattament ħażin
Xi pik paterni jirritorna kontinwament. L-isem tal-fajl bħala test alt, bħal "IMG_2044.jpg" jew "product-foto-3.png", għax sistema ta' editur tiqax iġi mħaqqqa awtomatikament u ħadd ma jissaħħahax. Test alt li ġie mmiċuċ b'kliem ċavè minflok deskrizzjoni, li għal magni ta' tfittxija jista' jkun maqsud iżda għal screen reader ħadha bħala elenk mingħajr sens. Immaġini dekorattiva, bħal foto ta' atmosfera ħdejn intestatura, li xorta jirċievi deskrizzjoni estesa u sabiex il-progressjoni tal-qari tinbaɗbad bla ħtieġa. U forsi l-aktar komuni: ikoni funzjonali, bħal karella tal-bejgħ, lukanja ta' magni jew tqassima biex tagħlaq xi ħaġa, li jaħdmu bħala buttun iżda m'hemmx isem testwali. Screen reader ħawwaqjha ħaxix "knop" biss, mingħajr li jkun ċar x'jagħmel dan il-button.
B'immaġini ta' prodott ħaffa drabi sejra l-istess direzzjoni: it-test alt tiddeskrivi l-foto minflok il-prodott. "Nisa b'bluża blu fuq il-beach" ma tgħidx xejn dwar il-libsa li tiġi biegħa, filwaqt li eżattament dik l-informazzjoni hi li utent jfittex meta l-foto ma tara.
Għaliex scan awtomatikatu ma jippukax dan kompletament
Scan tista' iddetermina b'ċertu li immaġini għandha attribut alt u li dan huwa vutu. Dan huwa utli u jinqabdux l-iżbalji l-aktar grossi. X'scan ma jistax iħakkim b'ċertu, huwa jekk il-kontenut ta' dak it-test huwa korrett: jekk "foto" tidddeskrivi verament x'hemm qabel, jew button ta' ikonetta irċieveŧ isem li għandu sens u jaqbel mal-funzjoni. Dan jeħtieġ ġudizzju mir-raġel, u dan eżattament għaliex f'kull rapport tqal liema parti tal-assizzjoni hija awtomatizzata u liema parti le. Trid tara minn qiegħek fuq is-sit tiegħek malajr fejn insabu l-każi ċari, allura dan jista' jinżamm fi ftit minuti bil-quick-scan ta' baxx.
Kif tippreveniha
Il-kwistjoni l-aktar prattika meta tikteb test alt hija: x'kont nieħu qed nqajjem biex niddeskrivi din l-immaġini lil xi ħadd li ma tarahx, fil-kuntest ta' din il-paġna? B'foto ta' prodott dan huwa l-libsa, il-kulur jew il-karatteristika li l-foto juri. B'button dan l-azzjoni li l-button tagħmel, mhux l-ikonetta nfisha. B'immaġini purament dekorattiva, bħal mudell tal-isfond, test alt vutu (alt="") huwa eżattament l-għażla korretta, sabiex screen reader iskup l-immaġini minflok li jaqra xi ħaġa li ma tżidx xejn.
Huwa wieħed mill-postijiet fejn sitwazzjoni preċedentement tajba tista' tissiċwa mingħajr ma ħadd jinnota: editur iżżid stampa ta' prodott ġdida, is-sistema timla awtomatikament l-isem tal-fajl, u t-test li kien hemm qabel nqala. Dan mhuwiex kompitu fuq darba wieħed imma xi ħaġa li tirritorna ma' kull modifika, li huwa wkoll ir-raġuni għaliex dan is-suġġett għandu jkun fost l-ħtiġijietietà usa' dwar il-kontenut li mhuwiex testuali li ġew deskritti fit-taqsimu tal-għarfien skond il-każ, il-bank tal-għarfien skond il-każ ġew deskritti.
X'inhu l-ħruġ ta' dan
Testuturi alternattivi tajbin mhuwiex kwistjoni ta' aktar test, imma tat-test xieraq fil-post xieraq: qasir u funzjonali għal buttuni u ikona, sinifikanti għall-istampi tal-prodott, u assenti fejn stampa hija purament dekorattiva. Li tagħmel dan id-distinzjoni tikkor ftit ħin ladarba l-mudell ikun ċar, u taħfef ħafna xogħol ta' tfittxija wara. Kif aħna nirritornaw dak id-distinzjoni f'rapport għal punti konkreti u b'prijorita hija deskritta fuq il-paġna dwar kif il-valutazzjoni titħaddan, u għall-mistoqsija li ġejjin l-aktar ta' spiss hemm deskrizzjoni mal-iġibiet.
Trid taf jekk dan it-tip ta' żbalji jiġu wkoll fuq is-sit tiegħek? Il-quick-scan b'xejn jagħtik dehra ewwel, mingħajr impenn, mingħajr ma tkun bżonn ta' kont.