Muss ich nach jeder Änderung meiner Website erneut testen?

Barrierefreiheit ist eine fortlaufende Anforderung, keine Momentaufnahme

Ja, in der Praxis durchaus. WCAG 2.1 Stufe AA, festgelegt in EN 301 549, ist kein Gütesiegel, das einmalig erreicht wird und dann weiterhin Bestand hat — die Norm beschreibt, wie eine Website jederzeit funktionieren muss, solange sie online ist. Ein neuer Bestellbutton, ein geänderter Checkout-Ablauf, ein anderes Formular oder ein neues Bild kann die Barrierefreiheit erneut beeinflussen, unabhängig davon, wie sauber der vorherige Test war.

Das bedeutet nicht, dass jede Textänderung einen vollständigen Test erfordert. Was jedoch gilt: Änderungen, die die Interaktion, Navigation oder Struktur einer Seite betreffen — ein anderes Formularfeld, eine angepasste Fehlermeldung, ein neuer Schritt im Bestellprozess — berühren in der Regel genau die Anforderungen, die WCAG 2.1 AA an Dinge wie Tastaturbedienung, Fehlerbehandlung und Lesereihenfolge stellt. Wer nur bei der Markteinführung testet und die Website danach nicht mehr überwacht, läuft Gefahr, dass eine spätere Anpassung die Website erneut aus dem Standard bringt, auch wenn eine Barrierefreiheitserklärung das Gegenteil aussagt.

Woher die fortlaufende Anforderung kommt

Richtlinie (EU) 2019/882 verweist auf EN 301 549 V3.2.1 als die Norm, an die sich der Dienst halten muss, und beschreibt Anforderungen an das Endergebnis — nicht an einen festen Testzeitpunkt. Damit gilt die Norm strukturell, nicht als Momentaufnahme. Ein automatischer Scan zeigt dies jedoch niemals lückenlos auf: Er erkennt einen Teil der maschinell zu findenden Fehler, aber ob ein alternativer Text ein Bild wirklich beschreibt oder ein Bestellschritt mit nur einer Tastatur logisch bleibt, liegt außerhalb des Bereichs eines solchen Scans — beim ersten Test und bei jedem nachfolgenden Test. Ein Overlay, das nachträglich über die Website gelegt wird, ändert nichts an der zugrunde liegenden Seite und erfüllt die Anforderung nicht, auch nicht nach einer zwischenzeitlichen Änderung.