Preciso testar novamente após cada alteração no meu site?

Acessibilidade é um requisito contínuo, não um retrato instantâneo

Sim, na prática é assim. WCAG 2.1 nível AA, estabelecido em EN 301 549, não é uma certificação que se obtém uma vez e permanece válida — a norma descreve como um site deve funcionar a qualquer momento enquanto estiver online. Um novo botão de compra, um fluxo de checkout alterado, um formulário diferente ou uma imagem nova podem afetar a acessibilidade novamente, independentemente de como estava a auditoria anterior.

Isso não significa que cada alteração de texto exija uma auditoria completa. O que se aplica: alterações que afetam a interação, a navegação ou a estrutura de uma página — um campo de formulário diferente, uma mensagem de erro modificada, uma nova etapa no processo de compra — geralmente afetam precisamente os requisitos que WCAG 2.1 AA estabelece para coisas como operação por teclado, tratamento de erros e ordem de leitura. Quem testa apenas no lançamento e não acompanha o site depois, corre o risco de que uma alteração posterior o coloque novamente fora da conformidade, mesmo que haja uma declaração de acessibilidade que afirme o contrário.

De onde vem o requisito contínuo

A Diretiva (UE) 2019/882 refere-se a EN 301 549 V3.2.1 como a norma que o serviço deve cumprir e descreve requisitos para o resultado final — não para um momento de teste fixo. Portanto, a norma aplica-se estruturalmente, não como um retrato instantâneo. Uma verificação automática nunca mostra isso de forma conclusiva: ela identifica parte dos erros que podem ser encontrados mecanicamente, mas se um texto alternativo realmente descreve uma imagem ou uma etapa de compra permanece logicamente coerente apenas com teclado fica fora do alcance dessa verificação — na primeira auditoria e em todas as auditorias subsequentes. Uma sobreposição aplicada posteriormente ao site não altera a página subjacente e não cumpre o requisito, mesmo após uma alteração intermediária.