Um teste automático de acessibilidade consegue encontrar tudo?

Varreduras automáticas não substituem o julgamento humano

Não, um teste automático de acessibilidade não encontra tudo. Tal varredura percorre o código de uma página e identifica o que pode ser reconhecido mecanicamente: contraste de cores insuficiente, imagens sem atributo alt, campos de formulário sem rótulo, títulos de página ausentes, configuração de idioma incorreta, estruturas de cabeçalhos que não funcionam. Isto representa uma parte substancial dos requisitos da EN 301 549, e uma varredura percorre isso mais rapidamente e consistentemente do que um ser humano o faria.

O que uma varredura não consegue avaliar é o significado. Uma imagem pode ter texto alternativo e ainda assim não descrever realmente o que mostra. Uma etapa de compra pode ser tecnicamente operável com um teclado e ainda assim parecer ilógica, com um foco que salta em todas as direções. Se uma mensagem de erro num formulário é realmente compreensível, ou se um vídeo necessita de legendas que correspondam ao que é dito — isto requer alguém que observe e pense criticamente, não um script que varre o HTML. Uma camada de acessibilidade também não resolve isto: ela coloca uma camada sobre a página, enquanto a estrutura subjacente permanece inalterada e os leitores de ecrã muitas vezes têm ainda mais dificuldade em lidar com ela. Nenhum relatório, de qualquer fornecedor, deveria afirmar que uma varredura bem-sucedida prova que um site cumpre totalmente a lei.

Onde isto fica claro: WCAG 2.1 e EN 301 549

EN 301 549, a norma europeia a que a diretiva de acessibilidade se refere, na prática resume-se a WCAG 2.1 nível AA. Parte dos critérios de sucesso nela contidos é objetiva e testável mecanicamente — rácios de contraste, por exemplo, podem ser medidos exatamente. Outra parte desses mesmos critérios é formulada em termos como "adequado" ou "lógico", e isto requer por definição um avaliador que compreenda o contexto. Esta distinção não aparece numa isenção de responsabilidade em algum lugar abaixo, está contida na própria norma.