ghandu pdf tal-fattura wkoll jeħtieġ li jikkonforma mal-ħtiġat tal-aċċessibilità

Il-fatturi PDF ġeneralment jaqdux taħt ir-rekwiżiti

Iva, fattura PDF li tinħareg permezz ta' webshop jew servizz lil klijent, taqgħa fil-biċċa l-kbira tal-każijiet taħt l-istess rekwiżiti ta' aċċessibilità bħas-sieq tal-websajt. Mhux rilevanti f'liema format tal-fajl jinsab id-dokument, iżda jekk hu parti ta' servizz li jaqgħa taħt l-iskop tal-liġi. Fattura li klijent jirċievi awtomatikament jew jista' jneffex wara ordni, hu parti ta' dik is-servizz, u għalhekk ir-rekwiżit iċċaħħad magħha: xi ħadd li juża qarrejja ta' iskrin, għandu jista' jaqra u jifhem il-fattura wkoll.

Fil-prattika dan ifisser li PDF m'għandux ikun stampa ta' immaġni ta' test, li l-ordni tal-qari hija korretta, li t-tabelli (per eżempju b'ammonti u VAT) ikunu rikonoxxuti bħala tabella minn softwer ta' appoġġ, u li m'hemm l-ebda informazzjoni li tinħareg biss permezz ta' kulur jew forma. Dawn huma l-istess tip ta' rekwiżiti li japplikaw ukoll għar-rest tal-webshop, u li jitgħaqqdu fi dak li WCAG 2.1 livell AA ifisser bi lingwa ordinarja. Għall-kumpaniji li għandhom dubji jekk il-kummerċ tagħhom jaqdux taħt il-liġi, din hija mistoqsija separata li ma jitgħaqqadx mal-format PDF innifsu — ara jekk il-liġi dwar l-aċċessibilità tapplika għal webshop.

Għaliex dan iseħħ mid-dħul

EN 301 549 u l-WCAG 2.1 sottostanti ma jagħmlu l-ebda diskonness skont il-format tal-fajl: ir-rekwiżiti japplikaw għal kontenut li hu parti ta' servizz, u dan jinkludi minbarra l-paġni web ukoll dokumenti bħal PDF li jinħarġu bħala parti ta' dak is-servizz. Skennar awtomatiku jista' jikkontrollja l-ħafna tal-istruttura teknika ta' fattura PDF — pereżempju jekk etiċetti jkunu preżenti u jekk it-test ikun rikonoxxut bħala test — iżda m'jistax jivvaluta jekk l-ordni tal-qari għal qarrejja ta' iskrin hija korretta fil-kontenut jew jekk tabella hija bnejja b'mod loġiku. Din hija waħda mill-punti li tħalli' fiż-żieda sa kull rapport bħala ħaġa li m'tistax tiġi stabbilita b'mod awtomatiku.